Posted in Русский, Ձմեռ, Տնային աշխատանք, Uncategorized

Русский. Домашняя работа. 18.02.2020г

Туманяновские дни

17-21 февраля

  1. Прочитайте текст

Давным-давно, в незапамятные времена, была у царя Арташеса красавица-дочь по имени Тамар. Глаза Тамар сияли как звезды в ночи, а кожа белела как снег на горах. Смех ее журчал и звенел, как вода родника. Слава о ее красоте шла повсюду. И царь Мидии слал сватов к царю Арташесу, и царь Сирии, и многие цари и князья. И стал царь Арташес опасаться, что кто-нибудь придет за красавицей с войной или злобный вишап похитит девушку прежде, чем он решит, кому отдать дочь в жены.
И велел тогда царь построить для дочери золотой дворец на острове посреди озера Ван, что издавна зовется «морем Наири», так оно велико. И дал ей прислужницами только женщин и девушек, чтобы никто не смутил покоя красавицы. Но не знал царь, как не знали другие отцы до него, и не будут знать другие отцы после него, что сердце Тамар уже не было свободно. И отдала она его не царю и не князю, а бедному азату, который ничего не имел на свете кроме красоты, силы и отваги. Кто помнит теперь, как его звали? И успела Тамар обменяться с юношей взглядом и словом, клятвой и поцелуем.
Но вот воды Вана легли между влюбленными.
Знала Тамар, что по приказу отца днем и ночью следит стража за тем, не отплывает ли от берега лодка к запретному острову. Знал это и ее возлюбленный. И однажды вечером, бродя в тоске по берегу Вана, увидел он далекий огонь на острове. Маленький как искорка, трепетал он во тьме, словно пытаясь что-то сказать. И вглядываясь вдаль, юноша прошептал:
Շարունակել կարդալ “Русский. Домашняя работа. 18.02.2020г”

Posted in Русский, Ձմեռ, Տնային աշխատանք, Uncategorized

Русский. Домашняя работа. Светой Валентин

10-14 февраля

  1. Прочитайте текст

День святого Валентина пришел в Россию из-за границы, но сразу же прижился на русской почве и стал, пожалуй, одним из любимейших праздников российской молодежи. Кто же такой этот святой Валентин и почему его имя связано с праздником влюбленных?

В III веке нашей эры правил в Риме суровый и решительный император Клавдий. Больше всего он любил войну и хотел, чтобы его воины никогда не отвлекались от
Շարունակել կարդալ “Русский. Домашняя работа. Светой Валентин”

Posted in Русский, Ձմեռ, Տնային աշխատանք, Uncategorized

Русский. Домашное задания

3-7 февраля

  1. Прочитайте текст

По преданию, Святой Саркис жил в IV веке и был родом из Кесарии (Каппадокия). Мужественный и умный человек, он поступил на военную службу и достиг звания стратилата римской армии при императоре Константине Великом (285-337).
Однако он был не только хорошим воином, но и замечательным проповедником, и с позволения императора строил церкви и распространял христианство. Во времена императора Юлиана Отступника (360-363) начались гонения на христиан и Всевышний повелел Св.Саркису покинуть пределы империи. Вместе с сыном Мартиросом Св.Саркис нашел убежище в Армении, где царствовал внук Трдата Великого царь Тигран.
Շարունակել կարդալ “Русский. Домашное задания”

Posted in Русский, Տնային աշխատանք, Թարգմանություն, Կենսաբանոթյուն, Uncategorized

Պաշտպանված՝ Կենսաբանություն. Թարգմանություն. Տնային աշխատանք.Կրկնակի բեղմնավորում

Այս բովանդակությունը պաշտպանված է գաղտնաբառով։ Այն դիտելու համար դուք պետք է տրամադրեք ձեր գաղտնաբառը՝

Posted in Русский, Ձմեռ, Մայրենի, Տնային աշխատանք, Թարգմանություն, Uncategorized

«Նվեր երկնքից». Մայրենի. Թարգմանություն

Մեկ մարդ հարցազրույց էր տալիս և պատմեց, թե ինչի պատճառով է տանջվում իր խիղճը:
-Երբ ես դեռ մանուկ էի, ես և ընկերս, որոշեցինք օդապարիկով համստերին բաց թողնել մեծ տան պատշգամբից: Մենք պատրաստեցինք արկղ, օդապարիկ և նստեցրեցինք համստերին արկղի մեջ և բաց թողեցինք: Եվ պատահեց չնախատեսվածը: Քամին հափշտակեց մեր օդապարիկը և տարավ ինչ-որ հեռու տեղ: Ես մինչ հիմա չեմ կարող մոռանալ այդ ամենի մասին, ինչպե՞ս կարող էի ես այսդպես վարվել:
Հանկարծ ստուդիայում հնչեց հեռախոսազանգ: Զանգահարողը հարցրեց.
— Դա տեղի է ունեցել հենց այդ տարվա՞ն:
Տղամարդը հստակ պատասխանեց.
— Ամռանը, երբ եղավ Ստոկգոլյմի տո՞նը՞
-Այո, այո, այո,-վռազեց տղամարդը:
— Ես գիտեմ ինչ պատահեց ձեր համստերին:
— Ի՞նչ է պատահեց նրա հետ,-չէր կարողանում հավատալ ականջներին ստուդիայի հյուրը:
-Իմ աղջիկը շատ երկար ժամանակ ինձնից համսեր էր ուզում,-շարունակեց կինը,-Ես նրան մեկ օր պատասխանեցի. «Նույնիսկ չխնդրես: Մեզ մոտ համստեր կլինի միայն, երբ աստված նրան քեզ կտա»: Աղջիկը բարձրացրեց ձեռքերը վերև դեպի երկինք և ասաց. «Հայր-Աստված, տուր ինձ համստեր»:
-Եվ դրանից հետո մենք գնացինք քաղանք  տոնի: Հանկարծ աղջիկս ասաց. «Մամա ինձ թվում է Աստված պատասխանեց իմ աղոթքներին, Նայիր»:
Եվ հենց երկնքից օդապարիկող ընկավ համստրը արկղի մեջ:

Posted in Русский, Ձմեռ, Դասարանական աշխատանք, Թարգմանություն, Կենսաբանոթյուն, Uncategorized

Կենսաբանություն. Բույսերի կառուցվածք, բեղնավորում. Դասարանական աշխատանք. Թարգմանություն.06.12.2019

Բույսերի կառուցվածքը: Բույսերը՝ հատկապես ծաղիկները առաջանում են, բազմանում են բեղմնավորման միջոցով: Ծաղիկի մեջ կան գլխիկներ, այդ գլխիկների մեջ փոշի: Երբ քամի է լլինում քամին քշում է փոշին: Փոշին սկսում է զարգանալ, սերմվել, և սկսել աճել: Հատապտուղները նույնպես այդպես են բազմանում: Կենդանին ուտում է միրգը, և երբ գործողությունը կատարվում է, սերմը հելնում է այդտեղից և սկսում սերմվել: Համարյա ամբողջ բույսերը, մրգերը, հատապտուղները առաջանում են բեղնավորման միջոցով:

Posted in Русский, Տնային աշխատանք, Աշուն, Uncategorized

Русский. Домашняя работа. 24.11.2019

25 ноября- 1 декабря

1. Ответьте на вопросы

Есть ли у ваших родителей братья и сёстры?
Да.
Дружат ли они друг с другом?
Да, конечно.
Кого русские  называют дядей и тётей?
Дядей  называют брат родителей, а тётей сестрой.
У вас есть дяди и тёти? Как их зовут?
Да, очень много. Моих дядей зовут Алик, Гриша, Вае, Карен, Ашот, Давит, Тико и Сурик. Тети Лианна, Астхик, Маирам, Марианна, Тамара и Ирина.
Дружите ли вы со своими двоюродными братьями и сёстрами?
Да, конечно. Я их очень люблю.
Շարունակել կարդալ “Русский. Домашняя работа. 24.11.2019”